萨瓦迪卡是什么梗?萨瓦迪卡是什么意思?


萨瓦迪卡

今天我们要解析剖尸,啊呸,剖析的词叫做【萨瓦迪卡】,关于【萨瓦迪卡】是什么意思,【萨瓦迪卡】的出处在哪里,一起来看看吧:


 【萨瓦迪卡】是什么意思 

该词就是泰语当中的你好的意思,和韩语的【安宁哈谁哟】的问好一样,现在常被网友们用来吐槽使用,但是值得一提的是真正的泰文中的【萨瓦迪卡】一词是这个词仅限女性使用,男性的问好叫做【sawatdeekrab(萨瓦迪卡不)】,和韩语当中的【欧巴】一样是限制了使用的性别的。

 【萨瓦迪卡】的出处在哪 

该词出自韩语当中,但是近年来日渐成为网络用语被大家所熟知和出现了一系列和泰国相关的影视剧分不开,其中包括大热的电影《泰囧》、《唐人街探案》、成为网络神剧的泰剧《不一样的美男》….等等。

 【萨瓦迪卡】发展经历 

电影《唐人街探案》电影片尾曲就是以该词作为名字而创作的,2016年10月,该歌曲在第53届台湾电影金马奖获得最佳原创电影歌曲奖提名。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注