乌鸦坐飞机是什么梗?乌鸦坐飞机是什么意思?


乌鸦坐飞机

天下乌鸦不是一般黑,万万没想到吧天下还有【乌鸦坐飞机】这种事,这就是我们今天要写的词,关于【乌鸦坐飞机】是什么梗吗,【乌鸦坐飞机】的出处在哪,一起来看看吧:


 【乌鸦坐飞机】是什么梗 

乌鸦坐飞机是动画《成龙历险记》里,反派人物阿福的一个招式英文名称叫做AngryCrowTakesFlight,但是因为电视台可能在翻译时采用了机翻或者是翻译水平太低,中文播出的该动画版本中将这个原本霸气侧漏的招式名称直接翻译成了【乌鸦坐飞机】,这一巨大的反差萌让人嘀笑皆非,使得该词作为一个网络梗开始被大家所熟知。

 【乌鸦坐飞机】出处在哪 

该词具体出自于成龙历险第10集,螳螂拳蛇形步牡蛎壳乌鸦坐飞机。

 【乌鸦坐飞机】发展经历 

除了该词之外,同样被如此翻译的还有【龙卷风摧毁停车场】(永动旋风)和【老鼠走迷宫】(HungryGopherDigsHole)等一系列让人啼笑皆非的招式名称。不过这些招式反倒和阿福其他的招式如愤怒的章鱼、大象踢腿、树猴踢腿等等一起,使阿福这个反派角色体现了他搞笑逗比的一面,也让他位观众心中留下来深刻印象

 【乌鸦坐飞机】表情包 

【【阿一下】映射出现实人际关系日趋冰冷】有人类学家指出,现在网络上流行阿一下,这恰恰映射出快节奏现实生活中人际关系的冰冷,人与人之间只有工作上的来往与沟通,缺乏深度情感交流,导致很多人连个属于自己的昵称都没有,最后只得跑到网络世界,与陌生人互相阿一下,彼此寻找慰藉和温暖。(@洋葱日报)

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注